Beispiele für die Verwendung von "gittiler" im Türkischen

<>
Biraz önce, Barbara ile Vicki köye gittiler mi diye sormadın mı? Ты сейчас меня спросил, пошли ли Барбара и Вики в деревню.
Annem ve küçük kardeşimde onun peşinden gittiler. Мама и младший брат уехали с ним.
Dakikalar önce sahte, pis ağzın ve kötü çocuk tavırlarınla ilgili nefret dolu yorumlar yaparak gittiler. Они давно ушли, отпуская гневные комментарии о твоём подлом, грязном языке и плохих манерах.
Hafta sonu için gittiler ve hizmetçi de hasta. Они уехали на выходные, а горничная болеет.
Matmazel Dean ve Mösyö Langton gittiler, öyle değil mi? Мадмуазель Дин и месье Лэнгтон, они ушли, да?
Efendim size bir at bıraktı, tüm asiller gittiler General Kutuzov da bir saat önce gitti. Его благородие оставили лошадь для вас, все господа уехали, генерал Кутузов отбыл час назад.
O ikisi, böyle bir zamanda nereye gittiler acaba. Интересно куда это в такое время пошли эти двое.
Bizimkiler bir saat önce minibüsle gittiler. Ребята уехали на автобусе час назад.
Fred ve Gunn yemek almaya gittiler, Lorne'un çıkması gerekti, ben de bebeğe bakıyorum. Фред и Ганн ушли за едой. Лорну нужно было выйти. А я следил за ребенком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.