Beispiele für die Verwendung von "hafızan" im Türkischen

<>
Ama hafızan geri geldi değil mi? Но к тебе же вернулась память?
Hafızan çok güçlü Carnby. Хорошая память, Карнби.
"Kulağın iyi, hafızan kötü." "Хороший слух, плохая память".
Sonra da çayı iç. Hafızan geri gelecektir. Когда выпьешь чай, твои воспоминания вернутся.
Hiç hafızan yok mu? У вас нет памяти?
Fotografik hafızan var senin. У тебя фотографическая память.
Gerçekten seçici bir hafızan var, değil mi? У тебя и правда избирательная память, а?
Dostum, hafızan geri geliyor. Приятель, твоя память возвращается.
Bu iğne yüzünden hafızan zarar görecek. Из-за этого укола ты потеряешь память.
Senin hafızan benimkinden iyi. У тебя память крепче.
Sağlam bir hafızan var. У тебя хорошая память!
Sanırım bir süre sonra hafızan yerine gelmeye başlayacaktır. Думаю, совсем скоро память начнёт возвращаться. Да.
- Hafızan epey canlı. У тебя хорошая память.
Hafızan geri gelmeye başlayacaktır. Память вернётся к тебе.
Bunlar hafızan için birer tetikleyici olabilir. Эти вещи могут вызвать сильные воспоминания.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.