Beispiele für die Verwendung von "hapı yuttuk" im Türkischen

<>
Pirin hapı da neyin nesi? Что это за таблетки Пирина?
Neden uyku hapı aldın? Почему ты пила снотворное?
Evet, tecavüz hapı. Да, сильное снотворное.
Laura, hapı yut. Лаура, прими таблетку.
Lemon, hapı al. Лемон, прими таблетку.
Piyasada binlerce diyet hapı var insanların parasını çalan binlerce sahtekar. На рынке полно диетических таблеток, людей обворовывают тысячи мошенников.
Birkaç tane uyku hapı aldık ama ben hiç... Мы приняли снотворное, но я даже не...
Bu hapı içmen gerekiyor. Не забудьте выпить таблетку.
Doğum kontrol hapı kullandığımı mı düşünüyorsunuz? Вы думаете, я на таблетках?
Kaç tane ilaç, doğum kontrol hapı ve benzeri şeyler aldığımı biliyor musun? То хоть знаешь, сколько разных таблеток я глотаю, противозачаточных и других?
Alan'a tecavüz hapı sattın. Ты продал Алану рогипнол.
Hapı bu sabah kullandım. Утром я приняла таблетку.
Bunca hapı aç karnına alırsan çok fena ishal olursun. Примешь таблетки на голодный желудок, разыграется неслабая диарея.
Aşırı uyku hapı ve amfetamin kullanımına bağlı uykusuzluk ve sinir boşalması yüzünden acı çekti. Он страдает от бессонницы и нервного тика, от избыточного употребления снотворного и амфетаминов.
Bilinen her hapı aldı. Каждый раз требовались таблетки.
Polislerin elinde kanıt var. Kaza gecesi ,'da yataktaydım. Bitkisel çay ile uyku hapı alıp uykuya daldım. В ту ночь я легла в: 00, приняла снотворное с травяным чаем и отключилась.
Şey, o ve bana verdiği iki sinir hapı. Не без помощи таблеток, которые она мне дала.
Birileri yakışıklılık hapı içmiş. Кто-то принимал таблетки привлекательности.
Ereksiyon hapı mı aldın? Ты принял бракованную таблетку?
Şimdi hapı al ve ağzına koy. А теперь положите пилюлю в рот.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.