Beispiele für die Verwendung von "harf vardır" im Türkischen

<>
California plâkalarında yedi harf vardır. На знаках в Калифорнии букв.
Bir sıvı çıkartmanın tehlikesi vardır. Существует опасность при получении жидкости.
Sesli harf almak istiyorum, Bob. Я ставлю один доллар, Боб.
Öyle ama, oynamakla koçluk yapmak arasında yine de büyük fark vardır. Ну, понимаешь, существует большая разница между тренерской работой и игрой.
Alfabeden daha çok harf varmış sende. Больше букв чем в алфавите. Молодец.
Zaferde safını bilen esmer bir adama da yer vardır. Слава примет и мексиканца, который знает свое место.
Bu cihazların her saat binlerce sayı veya harf işleme kapasiteleri var. Эти машины способны обрабатывать буквально тысячи чисел и букв каждый час.
Üstelik, bir ayağın karakteri vardır. А у ног есть свой характер.
Alfabeyi beşer harf kaydırmıştır o zaman. Сдвинем алфавит вперед на пять букв.
Ama bazı zamanlar vardır ki bu küçük rahatlıklar büyük sorunlar ile karşılaşır. Но бывают времена, когда эти маленькие удобства становятся причиной больших трудностей.
Hatırladım, üç geçiş, dört harf... Да, три клетки, четыре буквы...
Sana bir diyeceğim vardır. Я вам что-то скажу.
Bu harf sıralarını dün akşam tünelde de gördüm. Я видел эти буквы вчера ночью в туннеле.
Ön planda "Kırmızı ve Siyah" vardır, öğretmen değil. Если что, учитель-словесник может прикрыться "Красным и черным".
Alfabeden herhangi bir harf seç. Да возьмите любую букву алфавита.
Semira, senin her zaman bir planın vardır. Семира, у тебя всегда есть свой план.
Milyarlarca harf ve daha fazla da bilgi söz konusu. В нём содержатся миллиарды букв, миллиарды бит информации.
Hani derler ya, büyük şehirlerde şey vardır... Знаешь, говорят в больших городах существует это...
Şimdi orada bir çizgi ve sonrasında iki harf olmalı. Теперь, там должен быть дефис и две цифры.
Öyleleri için birçok başka sözcük vardır. Для таких людей найдется много определений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.