Beispiele für die Verwendung von "içeri girebilir" im Türkischen

<>
Kişisel olarak yapmam gereken bir şey olarak hissettim içeri girebilir miyim? Я подумал, что должен сделать это лично. Я могу войти?
sadece gerçek bir demirci içeri girebilir. Только настоящие кузнецы могут это сделать.
Dr. Humbert, içeri girebilir miyim? Доктор Гумберт, могу я войти?
Her an hastalarımdan biri içeri girebilir. Пациенты могут прийти в любой момент.
Boston, içeri girebilir misin? Бостон, сможешь проникнуть внутрь?
Baba, içeri girebilir miyim? Папочка, я могу войти?
Charlie Dayı, içeri girebilir miyiz? Дядя Чарли, мы можем войти?
Rachel, içeri girebilir miyim? Рэчел, можно мне войти?
Laurie, içeri girebilir miyiz? Лори, мы можем войти?
King, içeri girebilir miyim? Король, можно мне пройти?
Yani içeri girebilir miyiz? Так нам можно войти?
Hiç. Ama içeri girme! Но не заходи туда!
Yani, başımız ne kadar derde girebilir ki? Ну, какие у нас могут быть проблемы?
Ama sen arkadaşlarımı çoktan içeri aldın. Но ты уже впустил моих друзей.
İçeri girebilir miyim? Можно мне войти?
Sen ve Hal içeri girin ama kendinize dikkat edin. Ты и Хэл идите внутрь, но внимательнее там.
Girebilir miyim, efendim? Учитель, можно войти?
Syed, içeri al onu. Gir içeri. Саид, заводи его, давай сюда.
Rahatça girebilir miyim yoksa erkek arkadaşın hala örtünün altında yarı çıplak mı? d можно спокойно заходить или твой парень всё ещё полуобнажённый под простынями?
Bugün birisi içeri girmiş. Кто-то вломился туда сегодня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.