Beispiele für die Verwendung von "içerideki bebeği" im Türkischen

<>
Hemşire, içerideki bebeği biliyor musun? Медсестра, вы знаете младенца Филипа?
Bebeği öldürmekle tehdit etti. Он угрожал убить ребёнка.
Virüsün yayılmasını engellemek mi, yoksa içerideki sırları saklamak mı? Чтобы вирус продолжил распространяться, или чтоб удержать секреты внутри?
Bebeği vermeni istemiyor mu? - Evet. Он хочет, чтобы ты оставила ребёнка?
Yani içerideki köstebeği bulabilir misin? что сможешь найти предателя внутри?
Bu bebeği gerçekten istiyor musun Frida? Ты правда хочешь ребёнка, Фрида?
Bak, onu açığa çıkarmak istiyorsun, ama bunun içerideki insanlara yardımı olmayacak. Слушай, ты хочешь ее обличить, но это не поможет людям внутри.
Alissa'nın bir bebeği var. У Алиссы был ребёнок.
Peki, içerideki durum nedir? Какая обстановка там, внутри?
Yeni bir bebeği varmış. У нее новый ребенок.
Dr. Elliot Shawn'un içerideki bağlantısı olacak. Доктор Эллиот будет контактом Шона внутри.
Tanya, kendi başına doğuracağı bir bebeği güvenli bir şekilde taşıyamaz, değil mi? Таня не сможет выносить ребёнка, не говоря уже о родах, разве нет?
Taksilerinizden biri bebeği olan bir kadın müşteri aldı. Одно из ваших такси подобрало девушку с младенцем.
Peki, Rosemary'nin bebeği ne istiyormuş? И чего хочет это дитя Розмари?
Onun bir bebeği vardı, Amanda. У неё был ребёнок, Аманда.
Bizim bebeği almamız gerekiyor. Нам надо забрать малыша.
Yeni bir anlaşmamız var, ben bebeği alıyorum. У нас есть новое соглашение. Я заберу ребенка.
Neil'in bebeği yüzünden mi gerginsin? Ты переживаешь за ребёнка Нила?
O Bermondsey'in en güzel bebeği idi. Он был наиболее красивым ребенком квартала.
O bebeği ben öldürdüm. Я этого ребёнка убила.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.