Beispiele für die Verwendung von "iş yapıyor" im Türkischen

<>
Bay Donato ne iş yapıyor? А чем занимается синьор Донато?
Bu insanlar yalanla iş yapıyor. Эти люди погрязли во лжи.
Kocanız ne iş yapıyor? Что делает Ваш муж?
Polis birliğinin başkanı ne iş yapıyor? Так чем президент Полицейского союза занимается?
Evet, ailen ne iş yapıyor? Да, чем занимаются ваши родители?
Bu günlerde Leo kimlerle iş yapıyor? Что у Лео за бизнес сейчас?
Dylan, baban ne iş yapıyor? Дилан, кем работает твой папа?
Ne iş yapıyor, öğrenci mi? Чем он занимается? Он студент?
sene. İlaç üreticileri hala iş yapıyor olabilir. Поставщики препаратов могут быть ещё в деле.
Anne-baban ne iş yapıyor, Danbury? Дэнбери, чем занимаются твои родители?
Bay Kramer niçin sizinle iş yapıyor Bay Donovan? Почему мистер Крамер нанял вас, мистер Донован?
Astronotlar yürüyor ve iş yapıyor. Kapsülleri onları... Астронавты ходят и работают, их отсеки...
"Ailen ne iş yapıyor?" "Чем занимается твоя семья"?
Asistanın aceleyle baştan savma iş yapıyor. Твой ординатор торопился и был неаккуратен.
Demek ki çikolatanın her türü iş yapıyor. Очевидно, шоколад в любом виде срабатывает.
Lokantan oldukça iyi iş yapıyor. В твоём ресторане хорошо готовят.
Nişanlın ne iş yapıyor? Кем работает твоя невеста?
Amcan ne iş yapıyor? Чем занимается ваш дядя?
Parlak renkli bluzlu kadın ip yatakta oturuyor ve yaklaşan festivalde oynamaları için torunlarına kil heykelcikler yapıyor. Дама в яркой блузке сидит на детской кроватке и делает глинянные фигурки для своих внуков для игры на предстоящем празднике.
Boş boş şeyler hakkında duyuruyor yapıyor öyle değil mi? Она будто делает большое событие из ничего, да?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.