Beispiele für die Verwendung von "işlediğin rakip" im Türkischen
Bu senin da San Pedro da işlediğin rakip kaçakçı ve karısı cinayeti için tutuklama emri.
Это ордер на ваш арест за убийство конкурирующего контрабандиста и его жены в Сан-Педро Сула в.
Elizabeth'i korumak için işlediğin bir suçun, hapse girmesine neden olmasına izin mi vereceksin?
Хочешь, чтобы преступление, совершенное для защиты Элизабет, стало причиной её заключения?
Gamora, bunun galakside işlediğin suçların sonucundaki idam cezası olarak düşün.
Гамора, считай это смертным приговором за твои преступления против галактики.
Güney Afrika halkına işlediğin suçlardan ötürü suçlusun.
Ты виновен в преступлениях против народа ЮАР.
Biraz bisküvit ve kafamdakileri temizleyecek kayda değer yeni bir rakip gibisi yok ama.
А что может быть лучше, чем эти светские львицы и новый противник.
Ancak bu akşam, silahlanıp rakip bir kulüp evine çatışmaya gittin.
Но сегодня ты набухался и решил напасть на базу банды противников.
Rakip silah üreticileri bu teknoloji için her şeyi yapar.
Конкурирующие военные подрядчики способны на всё ради этой технологии.
Olaydan bir kaç hafta sonra, Hector rakip çete Street Kings'in bir üyesini yakaladı.
Парой недель позже Гектор занялся членом банды соперников, "Королей -й улицы".
Anlasilan, musterimiz bize rakip bir ajani onu oldurmek icin gorevlendirmis.
Кажется, наш клиент нанял конкурирующего оперативника, чтобы убить ее.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung