Beispiele für die Verwendung von "isminin baş" im Türkischen
Ayakkabınla çemberler, kareler veya bir göz veya isminin baş harflerini çiziyorsun kumun üzerine.
Кончиком ботинка ты рисуешь на песчаной земле круги, квадраты, или свои инициалы.
Per Bjorklund'a söylenen tek şey "isminin bilgisayardaki listede olduğu" ydu.
Единственное, что ему сказали, это то, что "его имя в компьютере".
Teğmen zaten baş etmek için çok fazla problem yaşıyor.
У товарища лейтенанта ещё помимо нас забот выше горла.
Ya da isminin de çağrıştırdığı gibi boru gibi olanlardan mı hoşlanırsın?
Или ты предпочитаешь трубы, о чем и говорит твоё имя?
İçimden bir ses, isminin Leo Tolstoy'dan geldiğini söylüyor..
Что-то говорит мне его назвали в честь Льва Толстого.
Polis Pazar gecesi vurkaç olayındaki baş zanlının isminin Sarah Keaton üzerinde durulduğunu teyit etti.
Этим утром полиция подтвердила, что собиралась назвать Сару Китон главной подозреваемой в наезде.
Bana hiç başka bir isminin olup olmadığını söylemedin, Mr. Spock.
Вы никогда не называли мне свое второе имя, мистер Спок.
Senin geri kalan hayatında taşıyacağın isminin tezahüratını yaparken.
Пока они поют, твоё имя будет растоптано.
Omeed'in isminin istihbarat dosyalarında olmaması açıkçası onun aleyhine bir durum.
Ну, отсутствие имени Омида в документах разведки заслуживает осуждения.
Onur Duvarındaki Jai'in isminin törenle halka açıklanması.
Церемония рассекречивания имени Джая на Стене Почёта?
Kral'ın baş danışmanı olarak, fark etmemelerini sağlamak benim görevim.
Моим долгом как главного советника царя является недопущение сего дела.
Bu adam federallere isminin Kent Jenkins olduğunu söyledi.
Тот парень назвал федералам свое имя. Кент Дженкинс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung