Beispiele für die Verwendung von "iyi akşamlar" im Türkischen

<>
Annene benim için iyi akşamlar dile. Пожелай маме спокойной ночи от меня.
Milo'ya iyi akşamlar de. Доброй ночи, Мило.
Pompey, iyi akşamlar. Помпей, приятного вчера.
Evet, sana iyi akşamlar. Да, хорошей тебе ночи.
Kontes Bezukhova, iyi akşamlar. Графиня Безухова, добрый вечер!
Sen burada kal, iyi akşamlar. Hemen dönerim. Эмма, никуда не уходи, я сейчас.
Ben Theodore Younger hepinize iyi akşamlar diliyorum. С вами был Теодор Янгер. Доброй ночи!
Size iyi akşamlar Bay Chandler, Bayan Croft. Всего вам доброго. Мистер Чендлер, мисс Крофт.
Ben de sana iyi akşamlar dilerim. Я тоже желаю вам доброго вечера.
Sandringham Konutu, iyi akşamlar. Добрый вечер, Сандрингемский дворец.
Doktor Frankenstein, iyi akşamlar. Доктор Франкенштейн, добрый вечер.
Bayan Ives, iyi akşamlar. Мисс Айвз, добрый вечер.
Arthur Martin, iyi akşamlar. Артюр Мартен, добрый вечер!
Oldu, iyi akşamlar. Ладно, хорошего вечера.
Doktor Harford, iyi akşamlar. Доктор Харфорд, добрый вечер.
Rolfe, iyi akşamlar. Рольф, добрый вечер.
Radyo, iyi akşamlar. Радио, добрый вечер.
Bay Madden, iyi akşamlar! Мистер Мадден, добрый вечер.
Sana iyi akşamlar o zaman. Ну, веселого тебе вечера.
Bay Cates, iyi akşamlar. М-р Кэйтс, добрый вечер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.