Beispiele für die Verwendung von "iyi tanıyor" im Türkischen

<>
Sanki onu çok iyi tanıyor gibiydim. Словно я знаю его очень хорошо.
Anna'yı iyi tanıyor musun? Вы хорошо знаете Анну?
Bay Messner'ı iyi tanıyor muydunuz? Вы хорошо знали мистера Меснера?
Carlos seni iyi tanıyor. Карлос хорошо вас знает.
Odo'yu iyi tanıyor musunuz, Yüzbaşı? Вы хорошо знаете Одо, лейтенант?
Jaq beni çok iyi tanıyor. Жаклин знает меня слишком хорошо.
Brody'i buradaki herkesten daha iyi tanıyor. Она знает Броуди лучше нас всех.
Herkes sizi çok iyi tanıyor, efendim. Ж: Вас все знают, сэр.
Bailey seni çok iyi tanıyor. Бейли знает тебя слишком хорошо.
Kuzeyliler, bu toprağı bizim hiç tanıyamayacağımız kadar iyi tanıyor. Северяне знают свои края лучше, чем мы когда-либо узнаем.
Charlotte kocasını herkesten daha iyi tanıyor. Шарлотта лучше всех знает своего мужа.
Beni benden iyi tanıyor be. Он так хорошо меня знает.
Beth ve Arnie'yi iyi tanıyor musunuz? Вы хорошо знаете Бет и Арни?
Ve Boby S'i de iyi tanıyor. И, очевидно, знает Бобби С.
Tamamı yabancı, çoğu beni benden daha iyi tanıyor. Чужие люди, которые знают меня лучше меня самого.
Annemi iyi tanıyor muydunuz? Вы знали мою мать?
Sizi iyi tanıyor mu? Она хорошо знает вас?
Onu oldukça iyi tanıyor gibi konuşuyorsunuz. Кажется, вы неплохо его знаете.
Seni o kadar iyi tanıyor ki Harold. Она так хорошо тебя знает, Гарольд.
Claire seni bizden daha iyi kim tanıyor? Evleniyorsun. Клэр, кто знает тебя лучше, чем мы?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.