Beispiele für die Verwendung von "kıyafetlerini çıkar" im Türkischen

<>
Kıyafetlerini çıkar ve bunları giy. Снимай одежду и надевай это.
Kıyafetlerini çıkar da gir. Снимай одежду и залезай.
Igor, söyle onlara Kıyafetlerini çıkar. Игорь, скажи им. Снимайте одежду.
Sadece kıyafetlerini çıkar, Jess. Просто сними одежду, Джесс.
Tamam, çıkar kıyafetlerini. Давай, снимай одежду.
Şerif, bu adamları dışarı çıkar. Пристав, выведите отсюда этих людей.
Sadece bir dakika ver, annemin kıyafetlerini çıkarayım. Погоди минутку, сниму с себя мамино платье.
John, bizi buradan çıkar! Джон, вытащи нас отсюда!
Ceplerini, kıyafetlerini, her şeyini. Проверили все: карманы, одежду.
Lester, çıkar beni burdan! Лестер, вытащи меня отсюда!
Güzel. Ölmüş bir kadının kıyafetlerini giymek hoş bir his olmazdı. А то как-то не по себе носить одежду умершей женщины.
Durdur şunu ve çıkar üstünü... Прекрати и просто сними ее...
Erkek kıyafetlerini daha rahat buluyorum. В мужской одежде мне удобнее.
O zaman çıkar onu oradan. Так выведи её от туда.
Çıkart şu siktiğimin kıyafetlerini. Снимай свою грёбаную одежду.
Toby, çıkar bizi buradan. Тоби, вытащи нас отсюда.
Kıyafetlerini kendisi mi ütüler? Сам гладит свою одежду?
Bu insanlar buradan çıkar da hastalık yayılırsa... если эти люди уйдут и это распространиться...
Adamın kıyafetlerini görmedin mi? Ты его одежду видел?
O tişörtü de çıkar. И сними эту футболку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.