Beispiele für die Verwendung von "kaçmaya çalışırsa" im Türkischen
Eğer çocuklarla kaçmaya çalışırsa, MC peşine düşer ve öldürür.
Если она попробует сбежать, клуб отыщет и убьёт её.
Akşam Kris'in ailesiyle yiyeceğin yemekten mi kaçmaya çalışıyorsun?
Пытаешься избежать ужина с семьёй Крис сегодня вечером?
Eğer bu şey çalışırsa, her şeyi kaybettiğinden emin ol.
Если эта штука работает, убедись, что все записал.
Birisinden ya da bir şeyden mi kaçmaya çalışıyormuş?
Она от кого-то или от чего-то пыталась убежать?
Casey, bir keskin nişancı ekibi hazırla saldırmaya çalışırsa, öldür onu.
Кейси, готовьте снайперов. Если что-то пойдет не так - уничтожить. Слушаюсь.
Slaughter birini etkisiz hale getirdi ama diğeri kaçmaya çalıştı.
Слотер обезоружил одного парня, а другой попытался сбежать.
Biri seni öldürmeye çalışırsa sen de onları öldürmeye çalış.
Кто-то пытается тебя убить постарайся убить их в ответ.
Tekrar ediyorum, kaçmaya çalışmayacak kadar ağır bir tedavi görüyordu.
После такого курса лечения, который он прошел сбежать невозможно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung