Beispiele für die Verwendung von "kalmıyor" im Türkischen
Bağışıklık sisteminin cevap vermesine zaman kalmıyor.
Для иммунологической реакции просто нет времени.
Şaşırtıcı olay yoksa, Haiku yoksa elimde bir şey kalmıyor ki.
Никаких острот? Никаких хайку? Тогда у меня ничего нет.
Neden yaptığın iyi şeyler neden cezasız kalmıyor biliyor musun?
Знаешь, почему любое доброе дело не остаётся безнаказанным?
İnsan sadece bir hiç olduğu zaman korkacak bir sebebi kalmıyor.
А когда ты ничто, нет больше причин для страха.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung