Beispiele für die Verwendung von "kalp atışı" im Türkischen

<>
Ama çoktan ölmüştü. Olay yerinde zayıf bir kalp atışı tespit ettim. Если бы я обнаружил хотя бы слабый пульс на месте преступления.
Fetal kalp atışı normal. Сердцебиение плода в норме.
Bu bebeğin kalp atışı. Это бьется сердечко ребёнка.
Kalp atışı düştü. Сердечный ритм падает.
Bir sürü kalp atışı hissettim. Я слышу несколько бьющихся сердец.
Şimdi iki kalp atışı duyacağız. Сейчас Вы услышите два сердцебиения.
Artan kalp atışı, anormal ritim. Повышенный пульс, нарушение сердечного ритма.
Üç saniyede kalp atışı saydım. За секунды сердце билось раз.
Bebeğin kalp atışı kesilmişti. Пропал пульс у ребенка.
Kalp atışı tekrar'lara çıktı. Сердечный ритм вернулся на.
Zaman Lordlarının kalp atışı. Биение сердца Повелителя Времени!
Bir kalp atışı kadar sürede adamımı öldürdü. За секунду он смог убить моих воинов.
Kalp atışı saat 6'da sona erdi. Остановка сердца произошла в часов минут.
Bebeğin kalp atışı durdu. Мы потеряли сердцебиение ребёнка.
Neden hala kalp atışı sesi gelmiyor? Почему мы не слышим его сердцебиения?
Kalp atışı tavan yaptı. А ЧСС выше крыши.
Kalp atışı fırladı Alex. Сердечный ритм зашкаливает. Алекс?
Kalp atışı, el titremesi. Сердце бьется, руки трясутся.
Kalp atışı var, ama ne kadar sürer bilmiyorum. Есть сердцебиение, но не знаю надолго ли это.
Zayıf, istikrarsız kalp atışı. Слабый, неустойчивый сердечный ритм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.