Beispiele für die Verwendung von "karınızın" im Türkischen

<>
Neden bu karınızın işi olsun ki? Почему же этим жена должна заниматься?
Ve karınızın bundan haberi olmayacak. А жены никогда не узнают.
Karınızın ölümünü duyduğum için üzgünüm. Сожалею о смерти вашей жены.
Karınızın durumu çok kritik. Состояние вашей жены критическое.
Bu karınızın fotoğrafı mı? Это фотография вашей жены?
Bay Cockburn'un acil durum listesinde karınızın adı vardı. Ваша жена записана как ближайший родственник мистера Кокбёрна.
Bu karınızın dünyaya daha fazla çocuk getirmesini durduracak. Это не даст твоей жене плодить новых спиногрызов.
Hala karınızın hayatta olduğunu mu düşünüyorsunuz? Вы думаете, ваша жена жива?
Karınızın durumunda bir değişiklik var mı, efendim? Есть ли какие-то улучшения в состоянии вашей жены?
Yani adam karınızın eşinin üvey babası mı? Получается, мужчина отчим жены вашей жены?
Karınızın bir ilişkisi olduğunu ne zaman anladınız? Когда вы узнали об интрижке своей жены?
Karınızın işi bittiğinde ve eve gitmeye hazır olduğunuzda. когда осмотрят вашу жену и вы пойдете домой.
Bay Warner, karınızın hamile olduğunu biliyor muydunuz? Вы знали, что ваша жена была беременна?
Sevgi dolu karınızın verdiği destek gibisi yoktur değil mi? Нет ничего лучше поддержки любящей жены, ведь так?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.