Beispiele für die Verwendung von "karnım acıktı" im Türkischen

<>
Karnım çok kötü ağrıyor. И живот так болит.
Millet, Sam acıktı. Ребят, Сэм голоден.
Endişelenmemiz gereken şey benim karnım değil, sayın hâkim. Не о моем животе надо беспокоиться, ваша честь.
Guillermo, ızgarayı yak, Fawn acıktı. Гильермо, зажги гриль, Фоун голодна.
Bu şey de ne zaman karnım acıksa hemen anlıyor. Эта штука всегда знает, где я хочу перекусить!
Hayır ama karnım ağrıyor. Нет. Но живот болит.
Karnım ağrıyor da biraz. У меня расстройство желудка.
Karnım yine bugün çok ağrıyor. Мой живот опять стал капризничать.
Karnım var, belim var, kalçam var. У меня есть живот и талия и бедра.
Evet, karnım hala ağrıyor, ama çorbanın iyi geleceğini düşünüyorum. Да, живот ещё болит, но после супа стало лучше.
Bakın karnım nasıl da parlıyor. Смотрите как сверкает мой животик!
Mel, karnım zil çalıyor. "Мэл, я голоден.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.