Beispiele für die Verwendung von "konuşursun" im Türkischen

<>
Gaston'la nasıl böyle konuşursun? Özür dile. Как ты смеешь так говорить с Гастоном?
Konuşursun, ya da son duanı edersin! Ты можешь начинать говорить или начинать молиться.
Kocanla her zaman böyle mi konuşursun? Ты всегда так разговариваешь с мужем?
Veya çok fazla konuşursun. Или говоришь слишком много.
Oh, Lizzy, nasıl böyle konuşursun? Лиззи, как ты можешь говорить такое?
Ben doldururum, sen konuşursun. Я наливаю, ты говоришь.
Sen hep böyle çok mu konuşursun? А Вы всегда так много болтаете?
Hayatta kalmak istiyorsan konuşursun. Хочешь выжить - говори.
Çocuklara öğretirken bu kadar alçak sesle mi konuşursun? Вы так тихо говорите, когда детей учите?
Ya konuşursun ya da sırra kadem basarsın! Ты заговоришь или исчезнешь с лица земли!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.