Beispiele für die Verwendung von "lafın gelişi" im Türkischen
Biraz erken. Asker vakit bulduğunda uyur, lafın gelişi.
Солдат спит, когда есть возможность, так сказать.
Saçmalık! Sana bir hediye aldık. Aslında "aldık" derken lafın gelişi.
Мы тебе купили небольшой подарочек, хотя "купили" немного неподходящее слово.
Ve onun gelişi Pterozor'lar için muazzam sonuçlar doğuracaktı.
Их появление окажет огромное влияние на всех птерозавров.
Uzun lafın kısası o günden beri turları ben düzenliyorum. O herif de insanlara yüzüyle beşlik çakıyor artık.
Короче говоря, с тех пор я организую туры, а этот чувак дает пять своим лицом.
İmparator'un gelişi nedeniyle evler daha çok insanı işe alıyor.
В связи с визитом императора люди нанимают больше слуг.
Yarın saban komutanların gelişi için her şeyi düzene sokun.
Приведите всё в надлежащий вид к завтрашнему прибытию генерала.
Gelişi, zalim ayinsel cinayetlerle aynı zamana rastladı.
Его прибытие совпало с серией зверских ритуальных убийств...
Uzun lafın kısası beynin daha iyi çalışmaya başlayacak.
Короче говоря, ваш мозг начнет лучше работать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung