Beispiele für die Verwendung von "mesafe koymanız" im Türkischen
Kendinizle şirket arasına mesafe koymanız gerekiyordur.
Проложить дистанцию между собой и компанией?
Duman kokusuyla arasına biraz mesafe koymak istedi.
Она хотела слегка дистанцироваться от запаха дыма.
Patronla çalışanlar arasında hep bir mesafe vardır.
Между начальником и подчинёнными всегда сохраняется дистанция.
O Aurelio ile bir mesaj gönderir tetikçi gelen kendini mesafe.
Он передает сообщения через Аурелио, чтобы дистанцироваться от киллера.
Bu kadar mesafe almakla iyi iş çıkardın, Sakura-san.
Значит, ты смогла добраться так далеко, Сакура-сан.
Daha yükseğe zıplayabilir, daha uzun mesafe koşabiliriz her şeyi sizden daha iyi yaparız.
Мы можем прыгать выше, бегать дальше, И все делать лучше чем вы.
Üzerinizdeki bio-sensör mesafe sınırında bize bilgileri aktarmaya devam edecektir.
Биосенсоры будут передавать ваши данные даже на большом расстоянии.
Eskiden renk katardık ama artık iki nokta arasındaki en kısa mesafe gibi.
Можно разнообразить, но все же это кратчайшее расстояние между двумя точками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung