Beispiele für die Verwendung von "mezuniyet balosunun" im Türkischen

<>
Kazananlarsa mezuniyet balosunun en güzel kızını eve atarlar. Победители же возвращаются домой и трахают королеву бала.
Beni mezuniyet balona götürür müsün? Можешь пригласить меня на выпускной?
Hatta halk içinde kendini rezil ediyor ve onu mezuniyet balosuna götürüyor. Он унизил себя в публичном месте и пригласил ее на выпускной.
Mezuniyet gecesinde ne olduğu hakkında? Что произошло в ночь выпускного.
Mezuniyet balosu için erkek arkadaşım yok. У меня нет пары на выпускной.
Bir de mezuniyet var. Так ещё выпускной будет.
Jefferson Lisesi mezuniyet töreni mi? Дайте угадаю. Выпускной колледжа Джефферсона?
Alice büyük bir mezuniyet partisi planladı. Элис устраивает вечеринку по случаю выпускного...
Ted mezuniyet balosuna gitmemiş mi? Тэд не был на выпускном?
"Yale mezuniyet danslarına artık hiç gelmiyor. Он не приходит на вечера выпускников Йеля.
Muhtemelen mezuniyet balosu hakkında konuşmak istiyor. Наверное, хочет поговорить о выпускном.
Ayrıca o siyah elbise dediğin de mezuniyet cüppesi. И то чёрное платье - это выпускная мантия.
Bekle, mezuniyet mi? Что, уже выпускной?
Bu seneki Mezuniyet Kraliçesi... А Королевой выпускного становится...
Doğum günü, mezuniyet. день рождения, выпускной.
Bu yüzük, lise mezuniyet yüzüğü. Вот кольцо на выпуск из школы.
Bana ve okul arkadaşlarıma en iyi mezuniyet ikinci hattını yaptı. "устроил мне и моим одноклассникам лучший в мире выпускной.
Bir de son sınıf mezuniyet balonu anlatsana. Продолжай, расскажи ей про выпускной бал.
"Mezuniyet gecemiz!" О, выпускной вечер.
Herkes istediği gibi bir mezuniyet balosu yaşayacak. Такой выпускной, каким он должен быть.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.