Beispiele für die Verwendung von "mezunlar toplantısına" im Türkischen

<>
Mezunlar toplantısına hazırlanıyorlar işte. Вплоть до встречи выпускников.
Mezunlar toplantısına ne dersiniz? Как насчет встречи выпускников?
Pekâlâ, mezunlar, küçük sınıfların size söylemek istediği bir şey var. Итак, выпускники, у учащихся школы есть кое-какие слова для вас.
Sen ve Hae İn otele gidip saha ajanlarıyla strateji toplantısına başlayın. А вы поезжайте в отель и начинайте совещание с оперативной группой.
Bu mezunlar buluşmalarımıza bayılıyorum. Обожаю эти встречи выпускников.
Okul aile birliği toplantısına katılmam gerek. Yardımına ihtiyacım var. Послушай, мне нужно на родительское собрание в школу.
Bu gece mezunlar buluşması var. Сегодня у меня встреча выпускников.
Çalışan toplantısına geç kalacağız. Мы опоздаем на совещание.
Mezunlar kurulu karar veriyor. Решение принимает комитет выпускников.
Şimdi yönetim kurulu toplantısına gitmem lazım. Onlara doğruyu söyleyeceğim. Я пойду на собрание и расскажу всё как есть.
Ama her şeyin üzerine bahse girerim Grady'nin hastası olan başka mezunlar da var. Но бьюсь об заклад, есть другие выпускники, которые были пациентами Грэди.
Tarikat toplantısına geç kaldım. Опаздываю на собрание секты.
Barry'nin mezunlar toplantısı dansına davet ettiği bir kız işte. Девушка, которую Бэрри хочет пригласить на школьный бал.
Bir iş toplantısına geç kaldım. Я опаздываю на деловую встречу.
Mezunlar derneğinde işler nasıl? Какие новости от выпускников?
Bu acil Glee Kulübü toplantısına geldiğiniz için hepinize teşekkürler. Всем спасибо, что пришли на срочное собрание хора.
mezunlar partisine hoş geldiniz. Добро пожаловать, выпускники.
Pekâlâ, bu PTA toplantısına başlamadan önce soralım ciddi bir sorunu olan var mı? Хорошо, прежде чем мы начнем собрание Родительского Комитета, хочет ли кто-нибудь высказаться?
Yarın mezunlar gününe gitmeyecek miydik? Мы улетаем на встречу завтра.
Truro 'ya. Wheal Leisure hissedarlar toplantısına. В Труро, на собрание акционеров Уил-Лежер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.