Beispiele für die Verwendung von "numaraların" im Türkischen

<>
Numaraların nasıl gidiyor dostum? Как уловки, приятель?
Şu numaraların işleyişine bak. Взгляни на бегущие цифры.
Bu küçük numaraların hoşuma gitmiyor. Меня не устраивают твои трюки.
Koordinat bunlar. Numaraların şekillenmesi için üç yazı da gerekiyor. И чтобы цифры сложились, понадобились все три свитка.
On beş Numaraların yüz karasıyım. Я запятнала звание Номера Пятнадцать.
O küçük melek numaraların bende işe yaramaz. Твои ангельские штучки на меня не действуют.
Yoksa numaraların mı tükendi? Закончились трюки, да?
Peki bu numaraların anlamı ne? Так что означают эти числа?
Tüm bu hafıza kaybı numaraların çok zekice. Твой трюк с амнезией, очень умно.
Aranan numaraların hepsi silinmiş. Исходящие звонки все удалены.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.