Beispiele für die Verwendung von "oldu" im Türkischen mit Übersetzung "случилось с"

<>
Lindsay'in elbisesine ne oldu? Çok kötüydü. Что случилось с платьем Линдси было ужасно.
Jackie'nin kalbine ne oldu peki lan? Что же случилось с сердцем Джеки?
Senin bükme gücüne ne oldu peki baba? Что случилось с твоей магией, пап?
Gerçek lakaplara ne oldu? Mad Dog, El Diablo? Что случилось с крутыми кличками типа Бешеный пёс или Дьявол?
Sana "ne oldu" diye soracak kız acaba kim olacak? Интересно, спросит ли следующая девушка, что случилось с тобой?
Dün buraya koyduğum kitaba ne oldu? Что случилось с книгой, которую я вчера сюда положил?
Peki, Onbaşı Lozada'ya bir şey olduğunu düşünmene ne sebep oldu? Почему ты думаешь, что что-то случилось с младшим капралом Лосада?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.