Beispiele für die Verwendung von "oynamak" im Türkischen
Çünkü basın bunu "Hippinin biri valiyle frizbi oynamak istedi" şeklinde verdi.
В прессе всё повернули так, будто хиппи играл во фрисби с губернатором.
Eddie, golf oynamak ne zamandan beri yedi saat sürüyor?
Эдди, а в гольф всегда играют по семь часов?
Şimdi, neden başka bir takım için oynamak isteyesin?
Итак, почему ты хочешь сыграть за другую команду?
Daha önce de Venezuela karakterlerini oynayan Armisen, Saturday Night Live'da Venezuela Başkanı Hugo Chavez'i de canlandırmıştır. Armisen, Venzuela'lı olan amcasından dolayı bu karakteri oynamak istediğni söylemiştir.
Армисен уже исполнял роли Венесуэльских персонажей, и ранее играл Президента Венесуэлы Уго Чавеса в "Saturday Night Live". Армисен говорил что вжился в роль думая о своем дяде из Венесуэлы.
Emma, "This is your life" ı oynamak isterdim ama Google dikkatimi ona vermemi istiyor.
Эмма, я хотел бы поиграть, это твоя жизнь, но Лорду Гуглу необходимо моё внимание.
senle konuşmamız lazım bak burda ne bulduk görünen o ki sherbone zoru oynamak istiyor?
Нам нужно с вами поговорить. Что это тут у нас. Шерон хочет жесткой игры?
Bak, bu gruplar, onlar bana gel, oynamak isteyin, ben onları sağlar.
Послушайте, эти группы, они приходят ко мне, просят поиграть, я разрешаю.
Bir aydan fazla oldu. Rolümü oynamak zorunda kaldım ama artık hazırım.
Я должен был играть свою роль, но теперь я готов.
Joe gelecek sezon evine yakın bir takımda oynamak istiyor.
Джо хочет играть ближе к дому в следующем сезоне.
Kazadan önceki gece, Bob oynamak istediği için beni uyandırdı.
Ночью перед несчастьем, Боб разбудил меня, хотел играть.
Aşağıda ise Daniels'in çekmiş olduğu Filipinlilerin basketbol oynamak için azim ve yaratıcılığını yansıtan fotoğraflar bulunmakta:
Между тем, ниже приведены некоторые фотографии Дэниелса, которые отражают упорство и креативность филиппинцев, жаждущих играть в баскетбол.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung