Beispiele für die Verwendung von "oyun parkında" im Türkischen

<>
River Road'daki oyun parkında hiç vakit geçirdin mi? Ты когда-нибудь проводил время на площадке Ривер Роад?
İçeri gir de giyin, şimdi oyun zamanı değil? Иди сюда и оденься. Сегодня нет времени на игры.
Randy başına iş açmadan önce su parkında çalışıyordu. Перед всеми этими бедами Рэнди работал в аквапарке.
İş çıkışı beraber oyun oynardık bazen. После работы иногда играли в видеоигры.
Ondan önceki sefer de karavan parkında mıydı? И предыдущий случай, в трейлерном парке?
Bir oyun daha oynayalım. Сыграем в другую игру...
Rönesans Parkında bir sürü ceset buldum. Нашел еще тела в парке Ренессанс.
Bazı öğrenciler, oyun hakkındaki endişelerini dile getirdi. Некоторые учащиеся выразили обеспокоенность по поводу самого спектакля.
Bir çocuk parkında başlıyor. Начинается на игровой площадке.
Artık adı Oyun Kanalı. Теперь это Игровая станция.
bir su parkında çalışmak hep hayalimdi. Я всегда мечтал работать в аквапарке.
Oyun topunu ben kaptım. У меня игровой мяч.
Merkezdeki kaykaycı parkında görülmüş en son. Последний раз его видели в скейт-парке.
Eğer çürüğün sesi ruhsuz gelirse, bütün oyun bayağı olur! Если кариес лажает, что вся пьеса превращается в лажу!
Araba parkında daha başka ne yapabilirim ki? Что еще я должен делать на парковке?
Öylesine bir oyun olacak. Дети просто играют вместе.
Dün eğlence parkında öğretmenime rastladım. Вчера в парке культуры и отдыха я случайно повстречался со своим учителем.
Aptalca bir oyun yüzünden. Все из-за дурацкой игры?
Bir nevi şiddetin oyun hali. Эта игра и есть насилие.
Bunun bir oyun olduğunu mu düşünüyorsun Baker? Ты думаешь, это игра, Бэйкер?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.