Beispiele für die Verwendung von "paraya ihtiyacı" im Türkischen
Ancak evi elinde tutabilmek için de umutsuzca paraya ihtiyacı vardır.
Но чтобы сохранить его, ей очень нужны были деньги.
Kelly'nin paraya ihtiyacı vardı ve kitabının yalan olduğunu ifşa etmekle mi tehdit etti?
Келли, нуждаясь в деньгах, угрожала раскрыть, что ваша книга ложь?
Matt'in, neden o paraya ihtiyacı olduğunu bulmamız gerek.
Нам нужно выяснить для чего Мэтту были нужны деньги.
Neden Rearden Çelik? Bir sürü küçük şirket var gerçekten paraya ihtiyacı olan. Cevap onun yeni metali.
Зачем связываться с "Риден Стил", когда есть куча мелких компаний, которым нужны деньги?
Belki moladayken Kazmir'in paraya ihtiyacı olduğunu işitmiştir. Biraz para için yapmaz mıydı?
Возможно он услышал как Казмир плачется о бедности в один из дней.
Belki başka bir Picasso almak için fazladan paraya ihtiyacı olmuştur.
Может ему нужны были наличные для нового Пикассо в коллекцию?
Ne zaman bir çocuk hastanesinin paraya ihtiyacı olsa mı?
"Когда какому-нибудь ребёнку в больнице нужны субсидии"?
Ve para, bir kamyon dolusu paraya ihtiyacın olacak.
И, конечно, деньги. Тебе понадобится куча денег.
Ezra'nın çalışmak için sessizliğe ihtiyacı vardı, ben de bir oda tuttum.
Эзре нужно было тихое место для работы, поэтому я забронировала номер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung