Beispiele für die Verwendung von "pratik yapman" im Türkischen

<>
Biraz pratik yapman lazım. Тебе не помешает практика.
Aylarca pratik yapman gerekir. Он требует месяцев тренировок.
Aylarca prova ve pratik yapman gerek. Ты должен репетировать и практиковаться месяцами.
Yapman gereken tek şey öyleymiş gibi davranmak! Просто притворись, что ты мой парень!
Teori ve pratik bir arada olmalıdır. Теория и практика должны быть едины.
Canım, benim için bir şey yapman gerek. Родная, ты должна кое-что для меня сделать.
Biz pratik insanlarız, Poirot. А мы практики, Пуаро!
Ve zamanı gelince, aynısını senin de bana yapman en iyisi olur. И когда придет время, лучше тебе сделать то же для меня.
Pratik apmaya devam etmeliyim. Мне необходимо продолжать практиковаться.
Onu son bir kez görmek yapman gereken şeyi zorlaştırır. будет только сложнее сделать то, что ты должен.
'Pratik' olarak lisanslı mı? "Практикующий"? С лицензией?
Ne yapman gerektiğini anladın mı, Locusta? Ты поняла что должна сделать, Локуста?
Şimdi biraz pratik yapalım. Burda eski bir kasa var. А теперь перейдем к практическим упражнениям на модели сейфа.
Şimdi, yapman gerekenler şöyle: Вот что вам предстоит сделать.
David, sen pratik ve düzenlisin. Дэвид, ты практичный и организованный.
Şimdi yapman gereken tek şey kendine bir yumurta donörü ve taşıyıcı anne bulmak. Всё, что тебе нужно сейчас это найти себе донора яйцеклетки и суррогата.
Geçen yıl bir sürü pratik yapmıştım. В прошлом году было много практики.
Hiçbir şey. Açıklama yapman gerekmiyor. Вам не нужно ничего объяснять.
Yalnızken pratik yaptım, çünkü çok güzel dans ediyorsun. Я тренировался один, ведь ты так хорошо танцуешь.
Gitmesi gerekiyor ve senin de bunu yapman gerekiyor. Он должен уйти, так что сделай это.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.