Beispiele für die Verwendung von "resim çektim" im Türkischen

<>
Bu resim nerden baksan yirmi. Этой картинке не меньше двадцати.
Gidip biraz daha kokain çektim. Я пошёл достать ещё кокаина.
Natasha'nın geçen gece gönderdiği resim üzerinde biraz çalıştım. Я изучила рисунок, отправленный Наташей прошлым вечером.
Geçen hafta tam, 000 şınav çektim. За прошлую неделю я сделал 00 отжиманий.
Sana e-postayla bir resim yollayacağım. Я отправлю тебе его фото.
Bakın, sadece onların fotoğraflarını çektim. Я всего лишь делал их фото.
Pekala, benimkinde hiç resim yok. Так, в моей нет картинок.
Tüm arabanın bir videosunu çektim. Я снял видео внутри машины.
Yeni bir resim değilmiş. Это не свежие фотографии.
Spor salonuna gittim ve şınav çektim. Сходил в спортзал и сделал отжиманий.
Bir resim alabilir miyim? Можно ещё один снимок?
Videoyu ben çektim, bilmeniz gereken tek şey bu. Я сделал видео, что вам еще нужно знать?
Sana bir resim gönderdim. Я тебе фото послала.
Eesi, bu hafta çok güzel resimler çektim. Я на этой неделе кучу неплохих фоток сделал.
Burada hiç resim yaptırdınız mı? Вы уже приносили сюда фотографии?
Striptiz kulübüne gidip birkaç tane şipşak fotoğraf çektim. Я сходил в стрип-клуб, сделал пар снимков.
Bir resim çizmen gerekiyordu. Задание - нарисовать картинку.
Ben dört tane çektim. А я сделала четыре.
Trafik kameralarında net bir resim yok. Дорожные камеры не дают чистой картинки.
Ben de silahımı çektim şerif. Я вытащил ствол, шериф.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.