Beispiele für die Verwendung von "seksi duruyor" im Türkischen

<>
Bayan Kelly ekranda ne kadar seksi duruyor. А миссис Келли прямо секси на экране.
Ben, bir çiçekten bahsedip duruyor. Бен продолжает говорить что-то о цветке.
Ama sesin çok seksi. Твой голос очень сексуален.
Ne zamandır orada duruyor? Давно он там стоит?
Kadınlar bir şeyler kurabilen erkeklerden hoşlanır; seksi bir şey. Женщинам нравятся мужчины, способные что-то смастерить, это сексуально.
Bu da bana "sinirliyim" gibi duruyor. А вот как выглядит "я зла".
Hem de seksi pis değil. И не в сексуальном плане.
ana sorunum olarak duruyor. остаётся моей первой заботой.
Kendinizi seksi hissediyor musunuz? Вы считаете меня сексуальной?
Herkes bana hayatın bir peri masalı olmadığını söyleyip duruyor. Люди продолжают говорить мне, что жизнь не сказка.
Seksi olan, öteki değil. Та красотка, не другая.
Çete darbesi gibi duruyor, ama biz hâlâ kitabı kimin aldığını bulabilmeyi umuyoruz. Похоже работа банды, но мы все еще надеемся выяснить кто взял книгу.
sen rahatına bak seksi şey. Будь как дома, красавчик!
Kirk, dakikadır yerde duruyor. Он сидит так уже минут.
Ve seksi iç çamaşırları! Здесь столько сексуального белья.
Arkamda duruyor şu an, değil mi? Он стоит прямо за мной, да?
Seksi kalmaya devam et. Оставайся такой же секси.
Bu güzel duruyor mu? Хорошо смотрится? Ага.
Eğer diğer insanlar bunun seksi olduğunu düşünüyorsa, o onların bileceği iş. Если люди думают, что это сексуально, то это их дело.
Tıbbi dosyalar gibi duruyor. Похоже на медицинские карты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.