Beispiele für die Verwendung von "seninle tanışmak" im Türkischen

<>
Sonunda seninle tanışmak bir şeref. Приятно наконец-то встретиться с вами.
Seninle tanışmak harika. Senin hakkında çok şey okudum. Очень рада, я про тебя всё прочитала.
Pekala sonunda seninle tanışmak çok güzel, Poppy. Ну что ж рад наконец познакомиться, Поппи.
Seninle tanışmak güzel, Amelia. Было приятно познакомиться, Амелия.
Seninle tanışmak süper, Frank. Очень рада знакомству, Фрэнк.
Seninle tanışmak benim için bir onur Sameen. Это честь познакомиться с тобой, Самин.
Seninle tanışmak güzeldi, Julius. Эм, приятно познакомится Юлиус.
Seninle tanışmak çok hoştu Andrea! Было приятно познакомиться, Андреа!
Bob bir asistan arıyor ve bir şeyler içerken seninle tanışmak istiyor. Боб ищет новую ассистентку и хочет встретиться с тобой в баре.
Yedinci şarkıya bayıldı ve salı günü seninle tanışmak istiyor! Он одержим седьмой песней. Он ждет тебя во вторник!
Seninle tanışmak güzeldi, Jeremy. Рада была познакомиться, Джереми.
Sağol, seninle tanışmak gerçekten güzeldi. Спасибо, была очень рада знакомству.
Sevgili Alice, seninle tanışmak çok uzun süremi aldı. Ama seni sevmem için birkaç saniye yetti. "Моя драгоценная Алиса, я ждал тебя несколько столетий, а полюбил за пару секунд.
Şey, seninle tanışmak güzeldi, Jersey. Было приятно познакомиться с вами, Джерси.
Seninle tanışmak güzeldi, Helen. Приятно было познакомиться, Хелен.
Seninle tanışmak güzeldi, Grapes. Было приятно познакомиться, Виноград.
Karin, seninle tanışmak istiyor. Карин хочет с тобой познакомиться.
Seninle tanışmak güzel hemşehrim. Как здорово встретить земляка.
Mycroft, seninle tanışmak büyük zevk. Майкрофт, приятно с вами познакомиться.
Burada seninle tanışmak isteyen bir sürü insan var. Здесь много людей, которые хотят увидеть тебя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.