Beispiele für die Verwendung von "sorgu sual" im Türkischen

<>
Snookie, Ray, Harold'ı sorgu odasına götürün. Снуки, Рэй, отведите Гарольда на допрос.
Tutuklu sorgu için hazırlandı. Задержанный готов для допроса.
Ben büyük ihtimalle bu kızı sorgu için buraya çağıracağım. Мне, наверное, придется вызвать ее на допрос!
Bana Atlas'ın sorgu kasetini getirin. Запись допроса Атласа, быстро.
Bunlar Slade'in sorgu listesinde en tepede olan kişiler. в первых строчках Слэйда на этот сезон допросов.
İki tane çay olan bir sorgu odası buldum. Нашла комнату допроса с чашками чая для двоих.
Jarrod Sands'in ifadesine dayanarak senatörü sorgu için gözaltına alacağız. Мы возьмём сенатора для допроса относительно показаний Джеррода Сэндса.
Çapraz sorgu yapmama izin ver. Позволь мне вести перекрёстный допрос.
Çapraz sorgu, Bay Kennedy? Перекрестный допрос, мистер Кеннеди?
Pekala, nasıl isterseniz, bir sorgu odamız var. Ладно. Как хотите. У нас есть комната для допросов.
Bu bir sorgu odası değil. Это не будка для допроса.
Gina, Bölge Başsavcısı, Adam davasındaki sorgu belgelerinin nüshalarını istiyor. Джина, окружному прокурору нужны копии расшифровки допросов по делу Адамса.
Dale, çapraz sorgu yapmamıza izin ver. Дейл, позвольте нам провести перекрестный допрос.
Bay Park hangi sorgu odasında? В какой допросной мистер Парк?
İkimiz de aynı sorgu derslerini aldık. Мы ходили на одни уроки допросов.
Bu bir sorgu değil yine de bundan öyle kolay kurtulamayacaksın. Это не допрос, и вы так просто не отделаетесь.
Wesley'nin üvey kardesi Sorgu Odasi birdeymis. Ne oldu? В первой комнате для допросов сводный брат Уэсли.
Sorgu odasını mı istiyorsun? Нужна комната для допросов?
Geçmişim, Detroit haricinde sorgu odasına geçti. У меня за плечами допросы в Детройте.
Sorgu videosunu geri sarar mısın, Eric? Перемотай пленку с записью допроса, Эрик.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.