Exemples d'utilisation de "soruları" en turc
Traductions:
tous20
вопросы10
задавать вопросы3
вопросов2
вопрос1
вопросах1
задавать1
задать1
эти вопросы1
Soruları soran diğer herkes haylice "hayır" cevabını aldı.
У всех остальных задающих вопросы множество ответов "нет".
William ellerindeymiş. Dave hakkında da birçok soruları var.
У них Уильям и куча вопросов насчет Дэйва.
Ama aynı zamanda sonuçlarını da düşündüm. Yönetimden gelecek soruları, disiplin kurulunu ve aileni düşündüm.
Но я также думал о последствиях вопросах от директора, школьном совете, твоих родителях.
Ben pek de bu tür soruları sorabileceğin türden bir adam değilim.
Я совсем не тот парень, которому следует задавать такие вопросы.
O zaman belki de sen matematik veya tarih soruları sorarsın.
Тогда ты можешь задать им вопросы по математике или истории...
Bir matematikçi olarak yorum yapan Salingaros bu soruları yanıtlamak için kuramsal bir çerçeve önerir.
Автор, будучи математиком, предлагает теоретическую систему взглядов, дающую ответ на эти вопросы.
Tüm soruları dürüstçe ve elinden geldiğince Detaylı olarak cevaplandırarak.
С ответов на все вопросы максимально честно и детально.
Gary, gündüz bölümünde çalışan arkadaşlarına Mackenzie'nin değerleriyle ilgili soruları olursa bana gelmelerini söyle.
Гэри, передай своим друзьям с дневной смены задавать вопросы по этике Мак мне.
Daha yakın geçmişte bilim, bu en derin soruları cevaplamaya başladı.
И лишь недавно наука начала отвечать на эти глубочайшие из вопросов.
Alan, öğleden sonra Dr. Girard'a soruları ben soracağım.
Алан, я буду задавать вопросы доктору Жерар сегодня.
Bu esnada, aranızda bana soracak mantıklı soruları olanlar var mı?
А пока, у кого-нибудь есть ко мне более разумные вопросы?
Önce vur ve soruları daha sonra sor, çünkü sözel tartışmanın aksine orada kan akmadı.
Бей первым, задавай вопросы после, что противопоставляется невербальному способу общения, без крови..
Bu muhteşem, cesur ve öncü toplumda bile bazı soruları sormanın çok tehlikeli olduğunu gösterdi.
Она показывает, что даже при таких прекрасных, смелых размышлениях некоторые вопросы опасно задавать.
Neden Belfast'ta olduğunu konuşmayı reddetmiş ve gazetecinin soracağı Alice Monroe olayıyla ilgili soruları da yanıtlamayı geri çevirmiştir.
Она отказалась обсуждать ее присутствие в Белфасте и отвечать на вопросы, касающиеся инспекции дела Элис Монро.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité