Beispiele für die Verwendung von "tokat iddiası" im Türkischen
Barney'in suratının ortasına hanginizin tokat atacağına karar verdiniz mi?
Вы определились, кто из вас даст пощёчину Барни?
Sana tokat atarlarsa, sen de diğer yanağını döneceksin.
Если тебя ударили по одной щеке, подставь другую.
Çeneni kapalı tut. Eminim ufaklık çıldırmıştır. Sana tokat da atmış olabilir.
Я уверен, Джуниор был в ярости и наверняка ударил тебя.
Çünkü bir daha bana tokat atarsan seni boynundan vururum.
Потому что если ты еще раз дашь мне пощечину...
Ne yani, bana Şükran gününde mi tokat atacaksın?
Погоди, ты собираешься ударить меня в День Благодарения?
Bay Asteriks sivilleri tekme tokat göndermemizi engelledi!
Астерикс, не дал нам поколотить гражданских!
Seni görmezden gelen bir kıza tokat atmak istemedin mi hiç?
Ты не хотел ударить девчонку, которая тебя не замечала?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung