Beispiele für die Verwendung von "tv şovu" im Türkischen

<>
Dedi iki tane TV şovu olan adam. Сообщил мне человек с двумя проданными шоу.
Çok fazla TV şovu seyretmişsiniz. Вы смотрите слишком много ужастиков!
Aslında bir TV şovu için fikrim var. У меня даже есть идеи для телевидения.
2002 yılında "TV Guide" dergisi diziyi gelmiş geçmiş en iyi Amerikan tv şovu olarak seçmiştir. В 2002 году журнал "TV Guide" поместил сериал "Сайнфелд" на первую строчку в своём списке 50 лучших телешоу всех времён.
Gidiyorum. Nasıl, şovu beğendiniz mi? Ну что, вам нравится представление?
Doğa üstü korku şovu gibiyiz. Мы как сверхъестественное шоу уродов.
Umrumda değil. O bunun bir sabah şovu olduğunu biliyor mu? Он, вообще, знает, что это утренняя программа?
Dünyadaki en en iyi şovu yaratmaktan daha mı zor? Сложнее, чем создать, лучшее в мире шоу?
Süper bir haber şovu hazırlamalıyız.. Нам нужно сделать великолепное шоу.
Demek öyle. şovu ne yapacağız? что будем делать с шоу?
Bu doğal ortamları çeken lanet bir şov televizyon şovu değil. Это ведь не какое-то там шоу для местных чертовых каналов.
Tracy, sadece geri dön, bu geçe şovu yap ve bunun bir çaresine bakarız. Трейси, просто возвращайся, сделай сегодняшнее шоу, и мы потом во всем разберемся.
Hadi, şovu seyretmem lazım. Пойдем, хочу посмотреть представление.
Şovu Elsa'dan satın almayı deneyeceğim. Попробую выкупить у Эльзы шоу.
Şovu daha iyileştirmek içinse, tamam. Чтобы сделать шоу лучше, хорошо.
Bu şovu seven insanlarla verimli bir sohbet etme fırsatım oldu. Я только что очень удачно пообщался с любителями этого шоу.
Sadece şovu daha iyi yapmaya çalışıyorum. Я просто пытался сделать шоу лучше!
Adamın şovu çok popüler. Его шоу невероятно популярно.
Kanal bu şovu bitirmek istiyor. Телекомпания хочет отменить вашу программу.
Akıllı Omar eskiden Santa Rio'da korku şovu yapardı. Мудрец Омар заведовал шоу уродов в Санта Рио.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.