Beispiele für die Verwendung von "umudunu kesme" im Türkischen
Ona baba olma umudunu yaşattığın an bunu sonsuza kadar elinden aldığın için.
Ты дала ему надежду получить наследника, а потом отняла её навсегда.
Bir keresinde en büyük günahın umudunu kesmek olduğunu duymuştum.
Я слышал, что величайший грех - это отчаяние.
Savunmasız kadınları kesme gibi bir alışkanlığım yok.
Не в моих привычках резать беззащитных женщин.
Evet banliyöler pek çok umudunu yitirmiş adamla doludur.
Да, пригород полон мужчин, переставших надеяться.
Aradığı cevapları bulma konusundaki bütün umudunu elinden aldım.
Из-за меня она потеряла всякую надежду на ответы.
Droid'ler ve kesme işaretleri, bir kitap bile yazabilirim.
Дроиды и апострофы, я мог бы написать книгу.
Umarım o kemik testeresini hazırlamışsındır çünkü şu an tam kol bacak kesme modundayım.
Надеюсь, вы уже приготовили пилу. Мне как раз охота отрезать кому-то руки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung