Beispiele für die Verwendung von "umurumda" im Türkischen mit Übersetzung "мне все равно"
Übersetzungen:
alle24
мне плевать8
мне все равно4
мне плевать на3
волнуют2
мне наплевать2
важно1
все равно1
наплевать на1
плевать1
равно1
Şimdi geri alıyorum. Ve bunu dolapta bırakmış olmam umurumda bile değil.
И мне все равно, что я оставила это в шкафу.
manzaranın ne kadar iyi olduğu umurumda değil, ben içeri girmiyorum.
Мне всё равно, насколько прекрасен вид, я не пойду.
Kaç lanet olası kitap okuduğun, ya da kaç balta fırlatabildiğin umurumda değil.
Мне все равно, сколько чертовых книг вы прочитали и сколько будете насмехаться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung