Beispiele für die Verwendung von "unutuyordum" im Türkischen

<>
Büyükannemin bana aldığı kum kovasını unutuyordum az daha! Чуть не забыла ведерко, которое дедушка подарил!
Teşekkürler. Ben de unutuyordum. Спасибо, тоже забыл.
Bu yıl, neredeyse unutuyordum. Я почти забыла об этом.
Eric, az daha unutuyordum. Эрик, чуть не забыла!
Neredeyse terlemenin nasıl bir şey olduğunu unutuyordum. Я почти забыла, что значит потеть.
Neredeyse merhaba demeyi unutuyordum. Я ведь забыл поздороваться.
Az kalsın ne için geldiğimi unutuyordum. Совсем забыла, зачем я пришла.
Az kalsın vermeyi unutuyordum. Чуть не забыл отдать.
Neredeyse biletleri unutuyordum. - Ne? Почти забыл билеты, вот беда.
Unutuyordum, bu paketler senin için geldi. Совсем забыл, тебе тут посылки пришли.
Az kalsın kulağımı unutuyordum. Чуть ухо не забыл.
Oh, Peralta, Nerdeyse unutuyordum. Перальта, я чуть не забыл.
Dur, az daha unutuyordum. Подожди, чуть не забыла.
Az kalsın unutuyordum, anne. Я почти забыл, мама.
Oh, Stan, neredeyse unutuyordum. О, Стэн, совсем забыла.
Az daha yedek Plütonyum almayı unutuyordum. Я почти забыл взять запас плутония.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.