Beispiele für die Verwendung von "vurularak öldürülen" im Türkischen
Devriyeler olay yerine vardı ve vurularak öldürülen bu beyaz erkeği buldular.
Приехавший наряд обнаружил в указанном месте белого мужчину, его застрелили.
Bir sanat galerisinde yakından vurularak öldürülen bir ceset bulundu.
В галерее искусств найден человек, застреленный в упор.
Doğu Baltimore'da vurularak öldürülen bir uyuşturucu tacirinin masasından çıkmış.
Обнаружены в столе убитого огнестрелом наркоторговца с восточного Балтимора.
SalvadorAdame bu yıldan beri öldürülen yedinci haberci.
SalvadorAdame - это уже седьмой журналист, убитый с начала года.
Acımasızca öldürülen her sivil için gözyaşı döküyorum, halkımın yok olan evleri için gözyaşı döküyorum; tüm varlıklarımıza ve hayatlarımıza yıkım getiren bu insanların İslam'ın özünü kaybetmiş olmalarından dolayı gözyaşı döküyorum.
Я лью слёзы о безжалостно убитых мирных жителях, я оплакиваю утраченные дома своих граждан и я горюю о потере истиной сущности ислама людьми, принёсшими в наши жизни и в наши дома все эти разрушения.
Geçen akşam öldürülen Carson hakkında bir kaç şeyi takip ediyordum.
Я хотел уточнить пару деталей убийства Карсон, прошлой ночью.
İlk olarak California'da öldürülen Müdür Shepard'ın karıştığı silahlı çatışmaya benzer olarak yerleştirilmiş beş ceset bulundu.
Пять тел разложили так, чтобы отразить перестрелку в которой убили директора Шепард в Калифорнии.
En az üç gün önce vurularak öldürülmüş. - Cesedi, Lincoln Tepeleri'ne atılmış.
Ее застрелили насмерть, как минимум три дня назад, тело бросили в Линкольн-хайтс..
Ve öldürülen şu barmen Ryan Parisi hakkında oldukça özel şeyler biliyormuş.
И у нее были близкие отношения с убитым вышибалой Райаном Паризи.
Hedefindeki kişi, iki hafta sonra sokak ortasında vurularak öldürüldü.
Его жертва была застрелена во время ограбления спустя две недели.
Kemer ve cüzdanlar bölümünde öldürülen bir kadınla ilgili.
Она о женщине, убитой в отделе аксессуаров.
Meğerse kurban, çamaşırhanede kurutucuya sokulup öldürülen biriyle ilgili çözülmemiş bir davaya karışmış.
Оказывается, есть нераскрытое убийство, жертву которого запихнули в сушилку в прачечной.
Adamın biri, Batı. caddedeki otoparkta dövülmüş ve vurularak öldürülmüş durumda.
Человек был избит и застрелен на парковке на -й Уэст стрит.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung