Beispiele für die Verwendung von "yılda" im Türkischen mit Übersetzung "в год"
Übersetzungen:
alle64
лет14
год10
году10
в год7
года7
в лет3
раз2
в году2
за последние2
раз в год2
течение2
за год1
за последние лет1
раз в1
Çocuk en azından yılda bir kere temiz hava solumalı, değil mi?
А парень должен хоть раз в год горным воздухом дышать, а?
Şey, yılda iki tane yapıyorum, yani belki altı yıl sonra.
Ну, я делаю в год, так что примерно через лет.
Yılda bin kazanan biri için bence gayet iyi bir para.
Много денег как для парня, который получает в год.
Kaliteli senaryoların yokluğu ve ortalama oyunculuk yüzünden sanayii yılda ancak film üretebiliyor.
При нехватке качественных сценариев и посредственной игре актёров, удавалось выпускать фильмов в год.
Bu kurum sağlık hizmetlerine yılda ne kadar para harcıyor?
Сколько денег тратит это учреждение на здравоохранение в год?
Batı Almanya bir yılda sanata bir milyar dolar harcamış.
Западная Германия тратит на искусство миллиард долларов в год.
1930 'ların sonlarında, Avrupa'nın en büyük diş macunu üreticisi olan Blendax, yılda 43 milyon tüp diş macunu üretmiştir.
В конце 1930-х годов "Blendax" являлась крупнейшим производителем зубной пасты в Европе, выпуская 43 млн тюбиков пасты в год.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung