Beispiele für die Verwendung von "yapmam için yalvardı" im Türkischen
Kayıtları yapmam için ehliyetlerinizi verin. Tamam, buyur.
Мне нужны ваши права для проверки анкетных данных.
Kafanda benim bir şeyler yapmam için konuşmalar hayal ediyorsun.
Ты воображаешь эти беседы, чтобы хоть как-то отвлечься.
Efendim bana bir işi yapmam için talimat verildiğinde onu yaparım.
Господин, когда мне отдают приказ, я исполняю его.
Fakat bunu yapmam için bir çok insanı incitmem gerekse.
Но для этого я должен причинить вред многим людям.
Dawnelle hastalara Kaiser'i dinlememeleri ve kızını tedavi etmeleri için yalvardı.
Донелл умоляла врачей не слушать KAISER и лечить её дочь.
Buradan çıkıp Robbie'nin bana yapmam için para ödediği işi yapmalıyım.
Мне нужно выполнять работу. Робби ведь мне за нее платит.
Ve bay Canon bana bir daha asla, yaşadığım sürece süpürge yapmam için baskı yapmayacağını söyledi.
А мистер Кэнон сказал, что мне больше не нужно браться за метлу до самой смерти.
Bir seferinde, bir adamla bayağıdır çıkıyordum ve dizinin üstüne çöktü ve onu bir daha aramamam için yalvardı.
А еще однажды парень на свидании встал на колено и умолял, чтобы я ему больше не звонила.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung