Beispiele für die Verwendung von "yarı final maçı" im Türkischen

<>
Diğer yarı final maçı: Следующий полуфинал, встречаются:
İlk yarı final, 2 Şubat 2019 tarihinde Göteborg'daki Scandinavium'da yapılmıştır. 1-й полуфинал. Дата - 2 февраля 2019 года.
Final maçı 26 Mayıs 2018'de Ukrayna'nın Kiev şehrindeki Olimpiyat Stadyumu'nda yapılmıştır. Финальный матч состоялся 26 мая 2018 года на стадионе "Олимпийский" в Киеве.
Yarışma, 2008 yılından beri olageldiği üzere iki yarı final ve bir finalden oluştu. Конкурс состоял из двух полуфиналов и финала, то есть в формате, который был в использовании с 2008 года.
Final maçı, 29 Mayıs 2019 tarihinde Azerbaycan'ın Bakü şehrindeki Bakü Olimpiyat Stadyumu'nda oynanacaktır. Финальный матч состоится 29 мая 2019 года на Олимпийском стадионе в Баку.
Yarı final ilk maçları 19 Nisan, ikinci maçları ise 26 Nisan 2012'de oynandı. Первые матчи прошли 19 апреля, ответные - 26 апреля 2012 года.
Final. Final maçı, 28 Mayıs 2016 tarihinde Giuseppe Meazza Stadyumu'nda yapıldı. Финальный матч состоялся 28 мая 2016 года на "Джузеппе Меацца" в Милане, Италия.
Dördüncü Dostluk İçin Futbol uluslararası çocuk forumu ve çocuklar uluslararası futbol turnuvasının final maçı 27-28 Mayıs 2016 tarihlerinde Milano'da yapıldı. Turnuvanın kazananı Slovenya'nın Maribor takımı oldu. Четвёртый международный детский форум "Футбол для дружбы" и финальная игра детского международного турнира по уличному футболу прошли 27-28 мая 2016 года в Милане. Победителем турнира была признана команда из Словении "Марибор".
Final maçı, 24 Mayıs 2017 tarihinde İsveç'in Stockholm şehrindeki Friends Arena stadyumunda oynanacaktır. Финальный матч состоялся 24 мая 2017 года на стадионе Френдс Арена в Сольне.
Final maçı 1 Haziran 2019'da İspanya'nın Madrid şehrindeki Wanda Metropolitano Stadyumu'nda yapılacaktır. Финальный матч состоится 1 июня 2019 года на стадионе "Метрополитано" в Мадриде.
Final maçı 6 Haziran 2015'te Berlin'deki Olimpiyat Stadyumu'nda oynanmıştır. Финальный матч состоялся 6 июня 2015 года на Олимпийском стадионе в Берлине.
Final. Final maçı, 3 Haziran 2017 tarihinde Galler'in Cardiff şehrindeki Milenyum Stadyumu'nda oynanacaktır. Финальный матч состоялся 3 июня 2017 года на стадионе "Миллениум" в Кардиффе, Уэльс.
Final maçı 10 Mayıs 2006 günü Hollanda'nın Eindhoven kentindeki Philips Stadyumu'nda yapıldı. Финальный матч состоялся 10 мая 2006 года в Эйндховене. Обладателем трофея стала "Севилья", со счётом 4:0 разгромившая "Мидлсбро".
Final maçı, 25 Mayıs 2013 tarihinde Londra, İngiltere'de bulunan Wembley Stadyumu'nda oynanacaktır. Финал состоялся 25 мая 2013 года на стадионе "Уэмбли" в Лондоне, Англия.
Sezon 10 Ekim 2001 tarihinde başlamıştır ve final maçı 5 Mayıs 2002 tarihinde İtalya'nın Bologna şehrinde oynanmıştır. Сезон Евролиги 2001 / 02 открылся 10 октября 2001 года и закрылся финальной игрой чемпионата 5 мая 2002 года в Болонье, Италия.
Final maçı 14 Mayıs 1994 tarihinde Londra'daki Wembley Stadyumu'nda oynandı. Матч состоялся 14 мая 1994 года на стадионе "Уэмбли". В нём сыграли футбольные клубы "Манчестер Юнайтед" и "Челси".
2011 İskoçya Kupası Finali, 126. kez düzenlenen Scottish Cup'ın final maçı. Финал Кубка Шотландии по футболу 2011 - финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 2010 / 11, в котором встречались клубы "Селтик" и "Мотеруэлл".
2016 UEFA Süper Kupası, bir önceki sezonun UEFA Şampiyonlar Ligi kazananı ile UEFA Avrupa Ligi kazananı arasında oynanan UEFA Süper Kupası'nın 41. final maçı. Суперкубок УЕФА 2016 года - 41-й розыгрыш Суперкубка УЕФА, который прошел между победителями Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы УЕФА.
Final Maçı'nı kim kazandı? Кто выиграл Суперкубок?!
Bu maçı hâlâ çevirebiliriz, beni anlıyor musun? Не раскисай, этот матч ещё можно выиграть.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.