Beispiele für die Verwendung von "yunan kampı" im Türkischen

<>
Burası artık Yunan denizi! Это греческое море сейчас!
Amerika'da her şey için yaz kampı vardır. В Америке летние лагеря есть для всех.
Çeviri hareketi sayesinde Harizmi, hem Yunan hem Hint matematik geleneklerine erişimi olan olağanüstü şanslı bir konumda idi. Благодаря "Движению переводов".. Аль-Хорезми удивительно повезло.. получить доступ к греческой и индийской математическим традициям.
Pan'in kampı harekete devam ederse Henry'yi nasıl bulacağız? Если лагерь двигается, как мы найдем Генри?
Yunan ismi değil mi? Фамилия греческая, верно?
Gece çıkma yasağı delinen ve ağızlık takası yapılan bando kampı için bir aylığına izin verecektin. Вы собирались отправить меня на месяц в лагерь где дети нарушают правила и меняются инструментами.
Eski Yunan lehçelerini biliyor musun? Вы знаете древние греческие диалекты?
Hiç ölüm kampı gördünüz mü, doktor? Вы когда-нибудь видели лагерь смерти, доктор?
Yunan duvar resimlerine benziyor. Похоже на греческие фрески.
Ama yazları gündüz kampı. Но летом здесь лагерь.
Yunan tanrıları gibi kendine güveniyor. У него яйца греческого бога.
Orası eğitim kampı değildir. Orası bir mihrap. Это не тренировочный лагерь, это алтарь.
Bu benim Yunan Salatam. Это мой греческий салат.
Başka bir köle kampı. Еще один лагерь рабов.
Yunan mitolojisinden çıkma bir şey gibi bu. Это было как-будто что-то из греческой мифологии.
Resmen bir esir kampı yaratmıştı. Он создал буквально тюремный лагерь.
Yarın için ağzında hangi tadı istersin. Thai yada Yunan mutfağı? Тебе что больше по вкусу тайская еда или греческая кухня?
Tüm kampı yok etmek için yola çıkmış bir Reaper var. Сюда направляется "Жнец", чтобы разнести весь лагерь.
Orpheus Yunan bir ozan ve müzisyenmiş. Орфей - греческий поэт и музыкант.
Peki ya eğitim kampı? Как же тренировочный лагерь?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.