Beispiele für die Verwendung von "ziyarete" im Türkischen
Übersetzungen:
alle16
навестить4
визит2
ко2
в гости1
навестил1
навестила1
посетил1
приходить1
пришли1
навещать1
навещает1
Geceyi Ophelia Love'la geçirdikten sonra, Buster gururla annesini ziyarete gitti.
После ночи с Офелией Лав, гордый Бастер навестил свою мать.
Birkaç dosyasını ödünç aldım ve bir hastasını ziyarete gittim.
Я одолжила его документы и навестила одного из пациентов.
Smith ya da Jones adlı bir komedyen beni ziyarete geldi.
Меня внезапно посетил какой-то комик по имени Смит или Джонс.
Endişelenme, ziyarete geleceğiz ve bahar gelince onu eve getirmenin bir yolunu bulacağız.
Не переживай, мы будем приходить и найдем способ вернуть его домой весной.
Aynı anda hepinizin beni ziyarete gelmesi gerçekten de çok güzeldi.
Как здорово, что вы все вместе пришли меня навестить.
Onu ziyarete gitmeden önce, onun evde olduğundan emin olmalısın.
Прежде чем идти его навещать, убедись, что он дома.
Kuzeyin Kralı Robb Stark (Richard Madden), esiri olan Jaime Lannister'ı (Nikolaj Coster-Waldau) ziyarete gider ve Stannis'ten mektup aldığını, çocukların babasının Jaime olduğunu söyler.
Король Севера Робб Старк (Ричард Мэдден) навещает своего пленника, Джейме Ланнистера (Николай Костер-Вальдау), сообщая тому, что получил письмо Станниса.
Böyle bir dönemde eski bir dostu ziyarete gelmişsiniz.
Вы пришли навестить старого друга в такой момент.
Sophie dünyaya geldikten sonra annem beni ziyarete geldi.
Когда София родилась, мать приехала меня навестить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung