Beispiele für die Verwendung von "Виробляє" im Ukrainischen

<>
Виробляє чавун, сталь, прокат, кокс. Производит чугун, сталь, прокат, кокс.
Вітроенергетика виробляє приблизно 6% електроенергії. Ветроэнергетика вырабатывает примерно 6% электроэнергии.
КрАСЗ виробляє автомобілі Geely і SsangYong. КрАСЗ выпускает автомобили Geely и SsangYong.
Підприємство виробляє цемент та клінкер. Занимается производством цемента и клинкера.
Вапно не виробляє шкідливих речовин. Известь не производит вредных веществ.
Печінка виробляє холестерину занадто багато; Печень вырабатывает холестерина слишком много;
Вона виробляє 6000 мегават електроенергії. Она производит 6000 мегаватт электроэнергии.
Перша електростанція виробляє 20 МВт. Первая электростанция вырабатывает 20 МВт.
Підприємство виробляє асфальтобетон і бітум. Предприятие производит асфальтобетон и битум.
Сонце виробляє величезну кількість енергії. Солнце вырабатывает огромное количество энергии.
Виробляє обробку вільної чорних забруднень Производит отделку свободной черных загрязнений
Коли виробляє гормон "радості" ендорфін? Когда вырабатывает гормон "радости" эндорфин?
Frank Wright виробляє і поставляє: Frank Wright производит и поставляет:
Виробляє електричну і теплову енергію. Вырабатывает электрическую и тепловую энергию.
Підприємство виробляє складну радіоелектронну техніку: Предприятие производит сложную радиоэлектронную технику:
Це виробляє стійке хронічне відчуття самотності. Это вырабатывает стойкое хроническое ощущение одиночества.
Компанія виробляє бездротову систему безпеки. Компания производит беспроводную систему безопасности.
Отже, Сонце - виробляє величезну кількість енергії ". Следовательно, Солнце - вырабатывает огромное количество энергии ".
Компанія виробляє монтаж трансформаторних підстанцій. Компания производит монтаж трансформаторных подстанций.
Він виробляє корисні речовини для дитини. Он вырабатывает полезные вещества для ребёнка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.