Beispiele für die Verwendung von "Голови" im Ukrainischen mit Übersetzung "глава"

<>
Подяка від міського голови Луцька Благодарность от главы города Луцка
голови Національної поліції Вадима Трояна. главы Национальной полиции Вадима Трояна.
І для твоєї голови безславної И для главы твоей бесславной
Лідер вимагачів - син голови якудзи. Лидер вымогателей - сын главы якудзы.
Інна Ємельянова, заступник Голови ICAC Инна Емельянова, заместитель Главы ICAC
Був помічником голови РОВС генерала Архангельського. Был помощником главы РОВС генерала Архангельского.
Подяка від міського голови м. Буча Благодарность от городского главы г. Буча
Лунали завуальовані вимоги відставки голови КПК. Звучат завуалированные требования отставки главы КПК.
", - коментує Денис Панфілов, Заступник Голови Правління. ", - отметил Денис Панфилов, Заместитель Главы Правления.
Екс-заступник голови НБУ Олександр Савченко. Экс-заместитель главы НБУ Александр Савченко.
Нагрудний знак "Знак пошани голови Києва" Нагрудный знак "Знак почёта главы Киева"
Звернення Голови Ради директорів: Agroholding Avangard Обращение Главы Совета директоров: Agroholding Avangard
Янукович допускає можливість заміни голови "Нафтогазу" Янукович допускает возможность смены главы "Нафтогаза"
Стали відомі нові подробиці вбивства голови "Київобленерго" Стали известны детали жестокого убийства главы "Киевоблэнерго"
Ним був племінник голови суду Вишгородського району Дмитро Росошанський. Ее сбил племянник главы Вышгородского районного суда Дмитрий Россошанский.
Таку думку висловив в.о. голови "Укравтодору" Славомір Новак. Такие цифры назвал и.о. главы "Укравтодора" Славомир Новак.
Усікновення голови Іоана Хрестителя - 11 вересня за н. ст. Усекновение главы Иоанна Крестителя - 11 сентября по новому стилю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.