Beispiele für die Verwendung von "Загинула" im Ukrainischen mit Übersetzung "погибнуть"

<>
Übersetzungen: alle61 погибнуть49 умереть7 скончаться5
Згідно з повідомленням, загинула дівчинка. По предварительным данным, погибла девушка.
· Як загинула Візантійська імперія і? · Как погибла Византийская империя и?
Загинула одна із супроводжуючих школярів. Погибла одна из сопровождающих школьников.
"П'ятнадцятирічна дівчина-снайпер загинула. "Пятнадцатилетняя девушка-снайпер погибла.
Загинула 87-річна власниця помешкання. Погибла 85-летняя владелица здания.
Загинула в авіакатастрофі в Смоленську. Погибла в авиакатастрофе в Смоленске.
Мати Джейкоба загинула в автокатастрофі. Мать Джейкоба погибла в автокатастрофе.
Решта родини загинула на Соловках. Остальные семьи погиб на Соловках.
Також загинула 51 цивільна особа. Также погибло 51 гражданское лицо.
Загинула в бою з карателями. Погиб в бою с карателями.
Переважна більшість солдат противника загинула. Подавляющее большинство солдат противника погибло.
Там загинула 15-річна дівчинка. Там погибла 15-летняя девушка.
Одна людина загинула, є поранені. Один человек погиб, есть раненные.
Під гвинтом загинула 21 особа. Под винтом погиб 21 человек.
Загинула в катастрофі шатла "Колумбія". Погибла в катастрофе шаттла "Колумбия".
21 людина загинула, 5 осіб врятовано. 21 человек погиб, 5 человек спасено.
Вся команда загинула, крім одного моряка. Вся команда погибла, кроме одного моряка.
Загинула від забиття кийками спецпризначенцями міліції. Погибла от ушиба дубинками спецназовцами милиции.
Вона загинула від 69 ударів палицею. Она погибла от 69 ударов палкой.
"Молодша сестричка загинула на місці пожежі. "Младшая сестренка погибла на месте пожара.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.