Beispiele für die Verwendung von "Зміни" im Ukrainischen mit Übersetzung "перемена"

<>
Übersetzungen: alle386 изменение348 смена26 перемена12
зміни в традиціях і звичках. перемены в традициях и привычках.
Зміни вплинуть на виробничі графіки. Перемены повлияют на производственные графики.
Час зміни - флейта і гітара Время перемен - флейта и гитара
У житті Єлизавети настали зміни. В жизни Елизаветы наступили перемены.
Територіальна реструктуризація та політичні зміни ". Территориальная реструктуризация и политические перемены ".
Сорос про Сороса: Випереджаючи зміни. Сорос о Соросе: опережая перемены.
Час зміни - кларнет і гітара Время перемен - кларнет и гитара
У ХХІ сторіччі відбуваються стрімкі зміни. В ХХ веке происходят большие перемены.
Дані зміни відчутні навіть сучасним людям. Эти перемены ощутимы даже современным людям.
Великі зміни в ПАРЄ ", - написав парламентар. Большие перемены в ПАСЕ ", - написал парламентарий.
"Компартія ніколи не погодиться на зміни. "Компартия никогда не согласится на перемены.
У освоєнні космосу теж позначилися зміни. В освоении космоса тоже наметились перемены.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.