Beispiele für die Verwendung von "Знову" im Ukrainischen mit Übersetzung "снова"

<>
Übersetzungen: alle585 снова309 вновь194 опять82
Опис: Краплі знову у біді! Описание: Капли снова в беде!
Чи можна знову винайти велосипед? Можно ли снова изобрести велосипед?
У Петербурзі ми зійдемося знову, В Петербурге мы сойдемся снова,
"В Балаклії знову чутні вибухи. "В Балаклее снова слышны взрывы.
"Антонюк (знову) сидить у кабінеті. "Антонюк (снова) сидит в кабинете.
Калебас знову готовий до вживання. Калебас снова готов к употреблению.
Вароша знову відкриється для туристів? Вароша снова откроется для туристов?
Я знову довіряю собі "(Кайлі). Я снова доверяю себе "(Кайли).
Компанія "Прядко" знову порадувала новинкою. Компания "Прядко" снова порадовала новинкой.
ОНМУ знову блиснув своїми талантами!!! ОНМУ снова блеснул своими талантами!!!
Він знову опиняється у "Спартаку". Он снова оказывается в "Спартаке".
Розповідь знову повертається у теперішнє. История снова возвращается в настоящее.
Для закріплення знову використовуйте невидимки. Для закрепления снова используйте невидимки.
Японські автозаводи знову в строю Японские автозаводы снова в строю
І знову Америка випередила Європу. И снова Америка опередила Европу.
"Ворскла" знову зіграє з "Жиліною" "Ворскла" снова сыграет с "Жилиной"
Знову таємно похований у Севастополі. Снова тайно погребен в Севастополе.
І знову про антикорупційні інститути. И снова об антикоррупционных институтах.
Шон Бін знову стане терористом. Шон Бин снова станет террористом.
Знову активізувалися і безпілотники противника. Снова активизировались и беспилотники противника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.