Beispiele für die Verwendung von "Кінці" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle129 конец129

einblenden

Воно починається в кінці XVIIIв. Оно начинается в конце XVIIIв.

В кінці подано іменний покажчик. В конце имеется именной указатель.

В кінці життя тяжко хворів. В конце жизни тяжело болела.

Хвіст маленький, звужується на кінці. Хвост маленький, сужается на конце.

Яйця відкладають в кінці зими. Яйца откладывают в конце зимы.

Зробіть вузлик на кінці нитки. Сделайте узелок на конце нитки.

Дозріває урожай в кінці червня. Созревает урожай в конце июня.

Натисніть кнопку "Finish" у кінці. Нажмите кнопку "Finish" в конце.

Кенні оживає в кінці епізоду. Кенни оживает к концу эпизода.

Кінці хреста плавно заокруглені всередину. Концы креста плавно округлены вовнутрь.

Найсильніші велосипедисти стартують в кінці. Сильнейшие велосипедисты стартуют в конце.

Врятований рятувальниками в кінці гри. Спасён спасателями в конце игры.

Додається вона в кінці варіння. Добавляется она в конце варки.

Швидкість фіксувалася в кінці дистанції. Скорость фиксировалась в конце дистанции.

вимовляє в кінці кінців: "закрий произносит в конце концов: "Закрой

Обріжте кінці під кутом 45 °. Обрежьте концы под углом 45 °.

У кінці семестру складають іспити. В конце семестра сдают экзамены.

Де звучить в кінці алей Где звучит в конце аллей

В кінці є предметний покажчик. В конце дан предметный указатель.

Кінці шнурівки скріплюють печаткою організації. Концы шнуровки скрепляют печатью организации.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen